A la gente no le gustan las mentiras, así que yo no te voy a mentir:
Sin embargo, hablar con errores y que no te importe sí que es posible.
Seguro que alguna vez has vivido esta situación:
Sabes español, conoces bastante vocabulario ¡y cuando estás delante de un nativo tú lo entiendes!
Por supuesto, le quieres responder y expresarte igual de bien que en tu lengua materna, pero cuando lo intentas empiezas a buscar todas las palabras que has aprendido en los últimos años.
…
Hay un silencio muy incómodo mientras piensas.
…
Tú estás buscando en tu mente esa frase perfecta que va a hacer pensar que tienes un nivel muy, muy bueno de español.
¡Con esa frase vas a sonar tan inteligente como eres con tu propio idioma!
Problema: el nativo que tienes delante de ti te está mirando, esperando tu respuesta.
…
“ufff… estoy hablando muy lento, seguro que le estoy aburriendo.”
Así que no soportas más la presión y le dices lo primero que has pensado, lo que aprendiste en tus inicios. Y tú piensas:
“Qué respuesta de mierda le acabo de dar. Seguro que piensa que soy idiota por cómo hablo con todo el tiempo que llevo aprendiendo español”.
Me llamo Mónica, soy profesora de español online y ayudo a los adultos que se encuentran en un nivel intermedio a sentirse más cómodos delante de los hispanohablantes y a expresarse mejor en un ambiente informal.
De hecho, si te suscribes a mi newsletter te daré gratis mi ebook de 3 curiosidades de Madrid para hablar con españoles y que te escuchen que es perfecto para aprender expresiones coloquiales.
¿Y sabes qué?
Son curiosidades tan interesantes que además de hablar con nativos, vas a conseguir que te escuchen.
¿O acaso alguien sabe cómo Madrid consiguió ser la capital de Armenia?
Te aseguro que prácticamente nadie conoce este dato y, con tal de querer saber más, no les va a importar que hables despacio.
No te preocupes, en serio: el error es esencial para poder aprender, pero también es fundamental tener un espacio para sentirse a gusto equivocándose.
Esa es justo mi misión en mis clases: ofrecer un espacio de confianza y un vínculo para que te puedas equivocar y aprender a tu propio ritmo.
¿Por qué aprendes español?
…
¿Por tu pareja? ¿Por los padres de tu pareja?
¿Por amor a la cultura española? ¿Por amor propio?
¿Porque quieres sentirte bien hablando español
¿Porque quieres jubilarte en España?
¿Porque estás harto de que tus amigos expatriados se marchen de la ciudad y no tengas amigos españoles que se queden de verdad a vivir?
¿Porque quieres dejar de sentirte solo?
Sea la razón que sea te recomiendo suscribirte a mi newsletter.
¿Por qué?
Porque estarás en el lugar perfecto para leer a través de mis correos electrónicos expresiones coloquiales con un contexto claro y que, además, van a ser originales y entretenidos (También te digo que en todos ellos intentaré venderte algo, por supuesto).
Quiero suscribirme a tunewsletter y recibir GRATIS 3 curiosidades de Madrid para hablar con españoles y que te escuchen y un regalo extra:Si tú también quieres tener estas clases completa este breve formulario para tener una primera entrevista.
Estoy segura de que si tú no lo has pensado, alguien de tu entorno sí que lo ha hecho. ¡Y es verdad!
En Madrid, por ejemplo, hay tantos expatriados viviendo que es posible hablar solamente en inglés.
El problema es que si solamente te comunicas así, te estarás perdiendo la verdadera esencia de la ciudad.
Sí, esa ciudad que enamora por su gente, porque somos muy abiertos con todo el mundo y siempre hay tiempo para tomarse una caña o un café.
ESA es la vida auténtica de Madrid y con la que solamente respirarás su alma hablando en español y relacionándote con españoles.
¿Conoces a Nelson Mandela? (No, no te hablo de Morgan Freeman) Fue el presidente de Sudáfrica y, entre otras cosas, ganó un premio Nobel de la Paz por abolir las políticas del apartheid.
¿Sabes qué dijo este maestro de la integración?:
Si le hablas a un hombre en un idioma que él entienda, le llegará a la cabeza. Si le hablas en su lengua materna, le llegará a su corazón. (Nelson Mandela)
Con mi ebook recibirás, no solo 3 curiosidades de Madrid, sino la excusa perfecta para hablarle a un madrileño y que le llegues a su corazón.
¿Tienes alguna pregunta? Puedes contactar conmigo en info@spanishteachermonica.com